The Importance of Language
The Importance of Language

Nevada City taking time to make sure that a historical landmark in the city has the correct historical information and is culturally appropriate and represents the truth about prejudice at the time. Wednesday evening, council member…
Nevada City taking time to make sure that a historical landmark in the city has the correct historical information and is culturally appropriate and represents the truth about prejudice at the time. Wednesday evening, council member Daniela Fernandez pulled a consent agenda item that would have approved a plaque recognizing Hirschman’s Pond as landmark. The plaque is being proposed by the County Historical Landmarks Commission and would correct inaccuracies on existing signage and also honor the importance of the Jewish Community in Nevada City. Fernandez pulling the item because of language that was not necessarily accurate about social justice during the gold rush. She read the phrase.
She references the Nisenan, the Chinese, and enslaved and free black people, all victims of discrimination.
Fernandez is not against recognizing the importance of Hirschman’s Pond, but wanted language to be appropriate.
County Historic Landmarks Commissioner Bernie Zimmerman explained the wording refers to the Jewish people specifically.
He says the wording was not meant to slight any other race or culture of the way they were treated. Vice Mayor Duane Strauser said several community members had submitted revised language adding more specificity.
All council members also agreed the wording should be modifed.*
Following the discussion Zimmerman agreed to the suggested changes.
Zimmerman also pointed out he plaque identifies the correct owner of the pond as Leb Hirschman and not Moses Hirschman as the current signage states.
More from Local Government

Official Suggests Eliminating Income Tax
Nevada County’s representative on the State Board of Equalization wants to eliminate the state’s income tax. Vice Chair George Runner says true tax reform can provide opportunities to grow California’s economy. click to hear George Runner…

Last Minute Tax Tips from California’s Tax Board
By Ashlyn Rhodes April 15 is the deadline to file your taxes. John Barrett is the Public Affairs Spokesman for the Franchise Tax Board of California. He says April 15 is the deadline to get your money in to the tax board but Californians…

Advocate Re-Groups to Legalize Pot in 2016
After the November defeat of Nevada County’s Measure S and a few months off, the area group promoting medical marijuana is back… Listen to Patricia Smith 1 That’s Patricia Smith–Chair of Americans for Safe Access Nevada County. Smith says…
